Política de privacidad

La protección de datos es una prioridad fundamental para la dirección de BWS Germanlingua. El uso del sitio web de BWS Germanlingua es posible sin necesidad de proporcionar datos personales. Sin embargo, si una persona desea utilizar determinados servicios ofrecidos a través de nuestro sitio web, puede ser necesario el tratamiento de datos personales. Cuando dicho tratamiento sea necesario y no exista una base legal para ello, generalmente solicitaremos el consentimiento del interesado.

El tratamiento de datos personales, como el nombre, la dirección, la dirección de correo electrónico o el número de teléfono de un interesado, se realiza siempre de conformidad con el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) y con la normativa nacional de protección de datos aplicable a BWS Germanlingua. Mediante esta política de privacidad, nuestra empresa desea informar al público sobre la naturaleza, el alcance y la finalidad de los datos personales que recopilamos, utilizamos y tratamos. Asimismo, esta política informa a los interesados sobre los derechos que les asisten.

Como responsable del tratamiento, BWS Germanlingua ha implantado numerosas medidas técnicas y organizativas para garantizar la máxima protección posible de los datos personales tratados a través de este sitio web. No obstante, las transmisiones de datos por Internet pueden presentar vulnerabilidades de seguridad, por lo que no puede garantizarse una protección absoluta. Por este motivo, cualquier interesado puede optar por facilitarnos sus datos personales a través de otros medios, como por ejemplo por teléfono.

1. Definiciones

La política de privacidad de BWS Germanlingua se basa en la terminología utilizada por el legislador europeo al adoptar el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD). Nuestra política de privacidad está redactada para que resulte clara y comprensible tanto para el público en general como para nuestros clientes y socios comerciales. Para ello, deseamos explicar previamente la terminología utilizada.

En esta política de privacidad utilizamos, entre otros, los siguientes términos:

a) Datos personales

Se entiende por datos personales toda información relativa a una persona física identificada o identificable (el «interesado»). Se considera identificable una persona física cuando puede ser identificada, directa o indirectamente, en particular mediante un identificador como un nombre, un número de identificación, datos de localización, un identificador en línea o uno o varios elementos propios de su identidad física, fisiológica, genética, psíquica, económica, cultural o social.

b) Interesado

El interesado es toda persona física identificada o identificable cuyos datos personales son tratados por el responsable del tratamiento.

c) Tratamiento

Se entiende por tratamiento cualquier operación o conjunto de operaciones realizadas sobre datos personales o conjuntos de datos personales, ya sea por procedimientos automatizados o no, como la recogida, el registro, la organización, la estructuración, el almacenamiento, la adaptación o modificación, la recuperación, la consulta, el uso, la comunicación por transmisión, la difusión o cualquier otra forma de puesta a disposición, la alineación o combinación, la limitación, la supresión o la destrucción.

d) Limitación del tratamiento

La limitación del tratamiento consiste en el marcado de los datos personales almacenados con el fin de restringir su tratamiento en el futuro.

e) Elaboración de perfiles

La elaboración de perfiles consiste en cualquier forma de tratamiento automatizado de datos personales que utilice dichos datos para evaluar determinados aspectos personales de una persona física, en particular para analizar o predecir aspectos relacionados con su rendimiento laboral, situación económica, salud, preferencias personales, intereses, fiabilidad, comportamiento, ubicación o movimientos.

f) Seudonimización

La seudonimización es el tratamiento de datos personales de manera que ya no puedan atribuirse a un interesado específico sin utilizar información adicional, siempre que dicha información adicional se conserve por separado y esté sujeta a medidas técnicas y organizativas destinadas a garantizar que los datos personales no puedan atribuirse a una persona física identificada o identificable.

g) Responsable del tratamiento

El responsable del tratamiento es la persona física o jurídica, autoridad pública, organismo u otra entidad que, por sí sola o conjuntamente con otros, determina los fines y los medios del tratamiento de los datos personales. Cuando los fines y los medios de dicho tratamiento estén determinados por el Derecho de la Unión Europea o por la legislación de un Estado miembro, el responsable del tratamiento o los criterios específicos para su designación podrán estar previstos en dicha normativa.

h) Encargado del tratamiento

El encargado del tratamiento es la persona física o jurídica, autoridad pública, organismo u otra entidad que trata datos personales por cuenta del responsable del tratamiento.

i) Destinatario

El destinatario es una persona física o jurídica, una autoridad pública, un organismo o cualquier otra entidad a la que se comunican los datos personales, independientemente de que sea un tercero o no. No obstante, las autoridades públicas que puedan recibir datos personales en el marco de una investigación específica conforme al Derecho de la Unión Europea o de un Estado miembro no se considerarán destinatarias. El tratamiento de dichos datos por parte de estas autoridades se llevará a cabo de conformidad con las normas de protección de datos aplicables y de acuerdo con la finalidad del tratamiento.

j) Tercero

Un tercero es una persona física o jurídica, una autoridad pública, un organismo o cualquier otra entidad distinta del interesado, del responsable del tratamiento, del encargado del tratamiento y de las personas que, bajo la autoridad directa del responsable o del encargado del tratamiento, estén autorizadas para tratar datos personales.

k) Consentimiento

El consentimiento del interesado es toda manifestación de voluntad libre, específica, informada e inequívoca mediante la cual el interesado acepta, mediante una declaración o una acción afirmativa clara, el tratamiento de los datos personales que le conciernen.

2. Nombre y dirección del responsable del tratamiento

El responsable del tratamiento, a efectos del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD), de las demás leyes de protección de datos aplicables en los Estados miembros de la Unión Europea y de otras disposiciones relacionadas con la protección de datos, es:

BWS Germanlingua
Florian Meierhofer, Proprietario
Hackenstr. 7
80331 Múnich
Alemania
Teléfono: 0049 89 59989200
Correo electrónico: info@bws-germanlingua.de
Sitio web: www.bws-germanlingua.de/es

3. Cookies

Las páginas web de BWS Germanlingua utilizan cookies. Las cookies son archivos de texto que se almacenan en un sistema informático a través del navegador de Internet.

Muchos sitios web y servidores utilizan cookies. Muchas de ellas contienen un denominado ID de cookie, que es un identificador único de la cookie. Este consiste en una cadena de caracteres que permite asignar las páginas web y los servidores al navegador de Internet específico en el que se almacenó la cookie. Esto permite que los sitios web y servidores visitados distingan el navegador individual del interesado de otros navegadores que contienen diferentes cookies. Un navegador específico puede ser reconocido e identificado mediante el identificador único de la cookie.

Mediante el uso de cookies, BWS Germanlingua puede ofrecer a los usuarios de este sitio web servicios más fáciles de utilizar que no serían posibles sin el uso de cookies.

Gracias a las cookies, la información y las ofertas de nuestro sitio web pueden optimizarse pensando en el usuario. Como se ha mencionado anteriormente, las cookies nos permiten reconocer a los usuarios de nuestro sitio web. El objetivo de este reconocimiento es facilitar el uso del sitio. Por ejemplo, un usuario que utiliza cookies no necesita volver a introducir sus datos de acceso cada vez que visita el sitio web, ya que esta información es recordada por el sitio mediante una cookie almacenada en el dispositivo del usuario. Otro ejemplo es la cookie del carrito de compra de una tienda en línea, que recuerda los productos que un cliente ha añadido al carrito virtual.

El interesado puede impedir en cualquier momento el uso de cookies mediante la configuración correspondiente de su navegador de Internet y, de este modo, rechazar permanentemente el uso de cookies. Asimismo, las cookies ya almacenadas pueden eliminarse en cualquier momento a través del navegador o de otro programa de software. Esto es posible en todos los navegadores habituales. No obstante, si el interesado desactiva el uso de cookies en su navegador, es posible que algunas funciones de nuestro sitio web no estén disponibles o no funcionen correctamente.

4. Recopilación de datos e información de carácter general

El sitio web de BWS Germanlingua recopila una serie de datos e información de carácter general cada vez que un interesado o un sistema automatizado accede al sitio web. Estos datos e información generales se almacenan en los archivos de registro del servidor (server log files).

Entre los datos recopilados se incluyen:

Los tipos y versiones del navegador utilizados.
El sistema operativo del dispositivo que accede al sitio web.
El sitio web desde el cual un sistema accede a nuestro sitio web (los llamados sitios web de referencia o referrers).
Las subpáginas visitadas dentro de nuestro sitio web.
La fecha y la hora de acceso al sitio web.
La dirección del Protocolo de Internet (dirección IP).
El proveedor de servicios de Internet del sistema que accede al sitio web.
Cualquier otro dato o información similar que pueda utilizarse en caso de ataques contra nuestros sistemas de tecnología de la información.

Al utilizar estos datos e información de carácter general, BWS Germanlingua no extrae ninguna conclusión sobre la identidad del interesado. Por el contrario, esta información es necesaria para:

Proporcionar correctamente el contenido de nuestro sitio web.
Optimizar el contenido de nuestro sitio web y su publicidad.
Garantizar el funcionamiento continuo de nuestros sistemas informáticos y de la tecnología del sitio web.
Facilitar a las autoridades competentes la información necesaria para la persecución de delitos en caso de un ciberataque.

Por ello, BWS Germanlingua analiza de forma anónima los datos e información recopilados con fines estadísticos, con el objetivo de mejorar la protección de datos y la seguridad de la información de nuestra empresa, así como de garantizar un nivel óptimo de protección de los datos personales que tratamos. Los datos anónimos de los archivos de registro del servidor se almacenan por separado de cualquier dato personal facilitado por el interesado.

5. Contacto a través del sitio web

El sitio web de BWS Germanlingua contiene información que permite un contacto electrónico rápido con nuestra empresa, así como una comunicación directa con nosotros, incluyendo una dirección general de correo electrónico. Si un interesado se pone en contacto con el responsable del tratamiento por correo electrónico o mediante un formulario de contacto, los datos personales transmitidos serán almacenados automáticamente. Estos datos personales, facilitados voluntariamente por el interesado, se almacenan con el fin de tramitar la consulta o ponerse en contacto con el interesado. Estos datos personales no se ceden a terceros.

6. Eliminación y bloqueo rutinarios de los datos personales

El responsable del tratamiento tratará y conservará los datos personales del interesado únicamente durante el tiempo necesario para cumplir la finalidad para la que fueron almacenados o durante el plazo establecido por la legislación europea o por cualquier otra normativa aplicable al responsable del tratamiento.

Cuando la finalidad del almacenamiento deje de ser aplicable o expire el plazo de conservación previsto por la legislación europea o por otra autoridad competente, los datos personales serán bloqueados o eliminados de forma rutinaria de conformidad con los requisitos legales.

7. Derechos del interesado

a) Derecho de confirmación

Todo interesado tiene el derecho, reconocido por el legislador europeo, de obtener del responsable del tratamiento la confirmación de si se están tratando o no datos personales que le conciernen. Si un interesado desea ejercer este derecho de confirmación, podrá ponerse en contacto en cualquier momento con cualquier empleado del responsable del tratamiento.

b) Derecho de acceso

Todo interesado tiene el derecho, reconocido por el legislador europeo, de obtener gratuitamente del responsable del tratamiento información sobre los datos personales almacenados que le concierne en cualquier momento, así como una copia de dicha información.

Asimismo, el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) concede al interesado el derecho a obtener la siguiente información:

Los fines del tratamiento.
Las categorías de datos personales tratados.
Los destinatarios o las categorías de destinatarios a quienes se hayan comunicado o vayan a comunicarse los datos personales, en particular destinatarios situados en terceros países u organizaciones internacionales.
Siempre que sea posible, el plazo previsto durante el cual se conservarán los datos personales o, cuando no sea posible, los criterios utilizados para determinar dicho plazo.
La existencia del derecho a solicitar al responsable del tratamiento la rectificación o supresión de los datos personales, o la limitación del tratamiento de los datos personales relativos al interesado, o a oponerse a dicho tratamiento.
La existencia del derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control.
Cuando los datos personales no se hayan obtenido del interesado, toda la información disponible sobre su origen.
La existencia de decisiones automatizadas, incluida la elaboración de perfiles, a que se refiere el artículo 22, apartados 1 y 4, del RGPD y, al menos en esos casos, información significativa sobre la lógica aplicada, así como la importancia y las consecuencias previstas de dicho tratamiento para el interesado.

Asimismo, el interesado tendrá derecho a ser informado de si sus datos personales se transfieren a un tercer país o a una organización internacional. En ese caso, también tendrá derecho a ser informado de las garantías adecuadas relacionadas con dicha transferencia.

Si un interesado desea ejercer este derecho de acceso, podrá ponerse en contacto en cualquier momento con cualquier empleado del responsable del tratamiento.

c) Derecho de rectificación

Todo interesado tiene el derecho, reconocido por el legislador europeo, de obtener del responsable del tratamiento, sin demora indebida, la rectificación de los datos personales inexactos que le concierne. Teniendo en cuenta los fines del tratamiento, el interesado también tendrá derecho a que se completen los datos personales incompletos, incluso mediante una declaración complementaria. Si un interesado desea ejercer este derecho de rectificación, podrá ponerse en contacto en cualquier momento con cualquier empleado del responsable del tratamiento.

d) Derecho de supresión (derecho al olvido)

Todo interesado tiene el derecho, reconocido por el legislador europeo, de obtener del responsable del tratamiento la supresión de los datos personales que le concierne sin demora indebida. El responsable del tratamiento estará obligado a suprimir dichos datos sin demora indebida cuando concurra alguno de los siguientes motivos, siempre que el tratamiento ya no sea necesario:

Los datos personales ya no serán necesarios para los fines para los que fueron recogidos o tratados de otro modo.
El interesado retire el consentimiento en el que se basa el tratamiento, de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra a), o el artículo 9, apartado 2, letra a), del RGPD, y no exista otra base jurídica para el tratamiento.
El interesado se oponga al tratamiento de conformidad con el artículo 21, apartado 1, del RGPD y no prevalezcan otros motivos legítimos para el tratamiento, o se oponga al tratamiento de conformidad con el artículo 21, apartado 2, del RGPD.
Los datos personales han sido tratados ilícitamente.
Los datos personales deben suprimirse para cumplir una obligación legal establecida por el Derecho de la Unión Europea o de un Estado miembro aplicable al responsable del tratamiento.
Los datos personales han sido recogidos en relación con la oferta de servicios de la sociedad de la información a que se refiere el artículo 8, apartado 1, del RGPD.

Si se aplica alguno de los motivos anteriormente mencionados y el interesado desea solicitar la supresión de los datos personales almacenados por BWS Germanlingua, podrá ponerse en contacto en cualquier momento con cualquier empleado del responsable del tratamiento. Un empleado de BWS Germanlingua se encargará de que la solicitud de supresión se atienda sin demora.

Cuando el responsable del tratamiento haya hecho públicos los datos personales y esté obligado, conforme al artículo 17, apartado 1, del RGPD, a suprimirlos, adoptará, teniendo en cuenta la tecnología disponible y el coste de su aplicación, medidas razonables, incluidas medidas técnicas, para informar a los demás responsables del tratamiento que estén tratando dichos datos de que el interesado ha solicitado la eliminación de cualquier enlace a esos datos personales, así como de cualquier copia o reproducción de los mismos, siempre que el tratamiento ya no sea necesario. Los empleados de BWS Germanlingua adoptarán las medidas necesarias en cada caso.

e) Derecho a la limitación del tratamiento

Todo interesado tiene el derecho, reconocido por el legislador europeo, de obtener del responsable del tratamiento la limitación del tratamiento cuando se cumpla alguna de las siguientes condiciones:

El interesado impugne la exactitud de los datos personales, durante un plazo que permita al responsable verificar su exactitud.
El tratamiento sea ilícito y el interesado se oponga a la supresión de los datos personales, solicitando en su lugar la limitación de su uso.
El responsable ya no necesite los datos personales para los fines del tratamiento, pero el interesado los necesite para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones.
El interesado se haya opuesto al tratamiento de conformidad con el artículo 21, apartado 1, del RGPD, mientras se verifica si los motivos legítimos del responsable prevalecen sobre los del interesado.

Si se cumple alguna de las condiciones anteriores y el interesado desea solicitar la limitación del tratamiento de los datos personales almacenados por BWS Germanlingua, podrá ponerse en contacto en cualquier momento con cualquier empleado del responsable del tratamiento. Un empleado de BWS Germanlingua se encargará de aplicar la limitación del tratamiento.

f) Derecho a la portabilidad de los datos

Todo interesado tiene el derecho, reconocido por el legislador europeo, de recibir los datos personales que le concierne y que haya facilitado a un responsable del tratamiento en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica.

Asimismo, tendrá derecho a transmitir dichos datos a otro responsable del tratamiento sin impedimentos por parte del responsable al que se los hubiera facilitado, siempre que el tratamiento se base en el consentimiento de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra a), o el artículo 9, apartado 2, letra a), del RGPD, o en un contrato conforme al artículo 6, apartado 1, letra b), del RGPD, y el tratamiento se efectúe por medios automatizados, siempre que dicho tratamiento no sea necesario para el cumplimiento de una misión realizada en interés público o en el ejercicio de poderes públicos conferidos al responsable.

Además, al ejercer su derecho a la portabilidad de los datos conforme al artículo 20, apartado 1, del RGPD, el interesado tendrá derecho a que los datos personales se transmitan directamente de un responsable del tratamiento a otro, cuando sea técnicamente posible y siempre que ello no afecte negativamente a los derechos y libertades de otras personas.

Para ejercer el derecho a la portabilidad de los datos, el interesado podrá ponerse en contacto en cualquier momento con cualquier empleado de BWS Germanlingua.

g) Derecho de oposición

Todo interesado tiene el derecho, reconocido por el legislador europeo, de oponerse en cualquier momento, por motivos relacionados con su situación particular, al tratamiento de los datos personales que le conciernan basado en el artículo 6, apartado 1, letras e) o f), del RGPD. Este derecho también se aplica a la elaboración de perfiles basados en dichas disposiciones.

BWS Germanlingua dejará de tratar los datos personales en caso de oposición, salvo que podamos demostrar motivos legítimos imperiosos para el tratamiento que prevalezcan sobre los intereses, derechos y libertades del interesado, o cuando el tratamiento sea necesario para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones legales.

Además, el interesado tiene derecho, por motivos relacionados con su situación particular, a oponerse al tratamiento de sus datos personales por parte de BWS Germanlingua con fines de investigación científica o histórica, o con fines estadísticos, de conformidad con el artículo 89, apartado 1, del RGPD, salvo que dicho tratamiento sea necesario para el cumplimiento de una misión realizada por razones de interés público.

Para ejercer el derecho de oposición, el interesado podrá ponerse en contacto con cualquier empleado de BWS Germanlingua. Asimismo, en el contexto del uso de servicios de la sociedad de la información y sin perjuicio de lo dispuesto en la Directiva 2002/58/CE, el interesado podrá ejercer su derecho de oposición por medios automatizados utilizando especificaciones técnicas.

h) Derecho a no ser objeto de decisiones individuales automatizadas, incluida la elaboración de perfiles

Todo interesado tiene el derecho, reconocido por el legislador europeo, a no ser objeto de una decisión basada únicamente en un tratamiento automatizado, incluida la elaboración de perfiles, que produzca efectos jurídicos sobre él o le afecte significativamente de modo similar, salvo que la decisión:

Sea necesaria para la celebración o la ejecución de un contrato entre el interesado y el responsable del tratamiento.
Esté autorizada por el Derecho de la Unión Europea o de un Estado miembro aplicable al responsable del tratamiento y establezca medidas adecuadas para proteger los derechos, las libertades y los intereses legítimos del interesado.
Se basa en el consentimiento explícito del interesado.

Cuando la decisión sea necesaria para la celebración o ejecución de un contrato, o se base en el consentimiento explícito del interesado, BWS Germanlingua aplicará las medidas adecuadas para proteger los derechos, las libertades y los intereses legítimos del interesado, incluido, como mínimo, el derecho a obtener intervención humana por parte del responsable del tratamiento, expresar su punto de vista y impugnar la decisión.

Si el interesado desea ejercer los derechos relacionados con la toma de decisiones individuales automatizadas, podrá ponerse en contacto en cualquier momento con cualquier empleado de BWS Germanlingua.

i) Derecho a retirar el consentimiento para el tratamiento de datos personales

Todo interesado tiene el derecho, reconocido por el legislador europeo, a retirar en cualquier momento el consentimiento otorgado para el tratamiento de sus datos personales. Si el interesado desea ejercer este derecho a retirar su consentimiento, podrá ponerse en contacto en cualquier momento con cualquier empleado de BWS Germanlingua.

8. Disposiciones sobre protección de datos relativas al uso de Facebook

En este sitio web, el responsable del tratamiento ha integrado componentes de Facebook. Facebook es una red social.

Una red social es un espacio de encuentro en Internet, una comunidad en línea que generalmente permite a los usuarios comunicarse e interactuar en un entorno virtual. Una red social puede servir como plataforma para el intercambio de opiniones y experiencias, o permitir a la comunidad de Internet compartir información personal o profesional. Facebook permite a los usuarios crear perfiles privados, subir fotografías y establecer contactos mediante solicitudes de amistad.

La empresa operadora de Facebook es Facebook, Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, Estados Unidos. Si una persona reside fuera de Estados Unidos o Canadá, el responsable del tratamiento es Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublín 2, Irlanda.

Cada vez que se accede a una de las páginas de este sitio web que incorpora un componente de Facebook (como un complemento o plugin de Facebook), el navegador del usuario descarga automáticamente el componente correspondiente desde Facebook. Puede consultar información general sobre los complementos de Facebook en:

https://developers.facebook.com/docs/plugins/

Durante este proceso técnico, Facebook recibe información sobre la página concreta de nuestro sitio web que ha visitado el usuario.

Si el usuario ha iniciado sesión en Facebook al mismo tiempo, Facebook detectará cada visita a nuestro sitio web y registrará qué páginas específicas ha visitado durante toda la duración de la sesión. Esta información se recopila mediante el componente de Facebook y se asocia a la cuenta personal de Facebook del usuario.

Si el usuario hace clic en alguno de los botones de Facebook integrados en nuestro sitio web (por ejemplo, el botón “Me gusta”) o publica un comentario, Facebook vinculará dicha información con la cuenta personal del usuario y almacenará los datos personales correspondientes.

Facebook recibe información sobre la visita del usuario a nuestro sitio web siempre que este tenga una sesión iniciada en Facebook en el momento de acceder al sitio, independientemente de que haga clic o no en el componente de Facebook.

Si el usuario no desea que dicha información sea transmitida a Facebook, puede evitarlo cerrando sesión en su cuenta de Facebook antes de visitar nuestro sitio web.

La política de privacidad de Facebook, disponible en:

https://facebook.com/about/privacy/

proporciona información sobre la recopilación, el tratamiento y el uso de datos personales por parte de Facebook. Asimismo, explica las opciones de configuración disponibles para proteger la privacidad del usuario. También existen diversas aplicaciones que permiten impedir la transmisión de datos a Facebook. Estas aplicaciones pueden ser utilizadas por el usuario para bloquear dicha transmisión de datos.

9. Disposiciones sobre protección de datos relativas al uso de Instagram

Si el usuario ha iniciado sesión en Instagram al mismo tiempo, Instagram detectará, con cada acceso a nuestro sitio web y durante toda la duración de la visita, qué página concreta de nuestro sitio web ha visitado. Esta información se recopila a través del componente de Instagram y se asocia con la cuenta personal de Instagram del usuario.

Si el usuario hace clic en uno de los botones de Instagram integrados en nuestro sitio web, Instagram vinculará dicha información a la cuenta personal del usuario y almacenará los datos personales correspondientes.

Instagram recibe información sobre la visita del usuario a nuestro sitio web siempre que este tenga iniciada una sesión en Instagram en el momento de acceder al sitio, independientemente de que haga clic o no en el botón de Instagram.

Si el usuario no desea que esta información sea transmitida a Instagram, puede evitarlo cerrando sesión en su cuenta de Instagram antes de acceder a nuestro sitio web.

Puede consultar más información y las disposiciones de protección de datos aplicables de Instagram en:

https://help.instagram.com/155833707900388
https://www.instagram.com/about/legal/privacy/

10. Disposiciones sobre protección de datos relativas al uso de Twitter

En este sitio web, el responsable del tratamiento ha integrado componentes de Twitter. Twitter es un servicio público de microblogging multilingüe que permite a los usuarios publicar y difundir los llamados tweets, es decir, mensajes breves de hasta 280 caracteres. Estos mensajes están disponibles para cualquier persona, incluso para quienes no están registrados en Twitter.

Los tweets también se muestran a los seguidores del usuario correspondiente. Los seguidores son otros usuarios de Twitter que siguen las publicaciones de un usuario. Además, Twitter permite dirigirse a un público amplio mediante hashtags, enlaces o retweets.

La empresa operadora de Twitter es:

Twitter, Inc.
1355 Market Street, Suite 900
San Francisco, CA 94103
Estados Unidos

Cada vez que se accede a una página de este sitio web que incorpora un componente de Twitter (por ejemplo, un botón de Twitter), el navegador del usuario descarga automáticamente el componente correspondiente desde Twitter.

Puede obtener más información sobre los botones de Twitter en:

https://about.twitter.com/de/resources/buttons

Durante este proceso técnico, Twitter recibe información sobre la página concreta de nuestro sitio web que ha visitado el usuario. La finalidad de integrar el componente de Twitter es permitir a nuestros usuarios compartir el contenido de este sitio web, darlo a conocer en el mundo digital y aumentar el número de visitantes.

Si el usuario ha iniciado sesión en Twitter al mismo tiempo, Twitter detectará, con cada acceso a nuestro sitio web y durante toda la duración de la visita, qué página concreta ha consultado. Esta información se recopila mediante el componente de Twitter y se asocia con la cuenta personal de Twitter del usuario.

Si el usuario hace clic en alguno de los botones de Twitter integrados en nuestro sitio web, Twitter vinculará dicha información con la cuenta personal del usuario y almacenará los datos personales correspondientes.

Twitter recibe información sobre la visita del usuario a nuestro sitio web siempre que este tenga una sesión iniciada en Twitter en el momento del acceso, independientemente de que haga clic o no en el componente de Twitter.

Si el usuario no desea que esta información sea transmitida a Twitter, puede evitarlo cerrando sesión en su cuenta de Twitter antes de acceder a nuestro sitio web.

La política de privacidad aplicable de Twitter puede consultarse en:

https://twitter.com/privacy?lang=en

11. Disposiciones sobre protección de datos relativas al uso de YouTube

En este sitio web, el responsable del tratamiento ha integrado componentes de YouTube. YouTube es un portal de vídeos en Internet que permite a los creadores de contenido publicar vídeos de forma gratuita y a otros usuarios visualizarlos, valorarlos y comentarlos sin coste alguno.

YouTube permite publicar todo tipo de vídeos, incluidos largometrajes, programas de televisión, videoclips musicales, tráilers y vídeos creados por los propios usuarios.

La empresa operadora de YouTube es:

YouTube, LLC
901 Cherry Ave.
San Bruno, CA 94066
Estados Unidos

YouTube, LLC es una filial de:

Google Inc.
1600 Amphitheatre Parkway
Mountain View, CA 94043-1351
Estados Unidos

Cada vez que se accede a una página de este sitio web que incorpora un componente de YouTube (vídeo de YouTube), el navegador del usuario descarga automáticamente el componente correspondiente desde YouTube.

Puede obtener más información sobre YouTube en:

https://www.youtube.com/yt/about/en/

Durante este proceso técnico, YouTube y Google reciben información sobre la página específica de nuestro sitio web que ha visitado el usuario.

Si el usuario ha iniciado sesión en YouTube, YouTube reconocerá, con cada acceso a una página que contenga un vídeo de YouTube, qué página concreta de nuestro sitio web ha visitado. Esta información será recopilada por YouTube y Google y asociada con la cuenta de YouTube del usuario.

YouTube y Google recibirán información sobre la visita del usuario a nuestro sitio web siempre que este tenga iniciada una sesión en YouTube en el momento del acceso, independientemente de que haga clic o no en el vídeo.

Si el usuario no desea que esta información sea transmitida a YouTube y Google, puede evitarlo cerrando sesión en su cuenta de YouTube antes de acceder a nuestro sitio web.

La política de privacidad de YouTube, disponible en:

https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/

proporciona información sobre la recopilación, el tratamiento y el uso de datos personales por parte de YouTube y Google.

12. Base jurídica del tratamiento

El artículo 6, apartado 1, letra a) del RGPD constituye la base jurídica para aquellas operaciones de tratamiento en las que obtenemos el consentimiento del interesado para una finalidad específica.

Si el tratamiento de datos personales es necesario para la ejecución de un contrato en el que el interesado sea parte, como ocurre, por ejemplo, cuando el tratamiento es necesario para suministrar bienes o prestar un servicio, el tratamiento se basa en el artículo 6, apartado 1, letra b) del RGPD.

Lo mismo se aplica a los tratamientos necesarios para llevar a cabo medidas precontractuales, por ejemplo, en el caso de consultas sobre nuestros productos o servicios.

Si nuestra empresa está sujeta a una obligación legal que requiere el tratamiento de datos personales, como el cumplimiento de obligaciones fiscales, el tratamiento se basa en el artículo 6, apartado 1, letra c) del RGPD.

En casos excepcionales, el tratamiento de datos personales puede ser necesario para proteger intereses vitales del interesado o de otra persona física. Por ejemplo, si un visitante sufriera una lesión en nuestras instalaciones y fuera necesario comunicar su nombre, información sobre su seguro médico u otros datos esenciales a un médico, hospital u otro tercero. En ese caso, el tratamiento se basaría en el artículo 6, apartado 1, letra d) del RGPD.

Por último, determinadas operaciones de tratamiento pueden basarse en el artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD. Esta base jurídica se utiliza para tratamientos que no estén cubiertos por ninguna de las bases jurídicas anteriormente mencionadas, cuando el tratamiento sea necesario para los intereses legítimos perseguidos por nuestra empresa o por un tercero, siempre que no prevalezcan los intereses o los derechos y libertades fundamentales del interesado que requieran la protección de sus datos personales.

Este tipo de tratamiento está expresamente permitido por el legislador europeo, que considera que puede presumirse la existencia de un interés legítimo cuando el interesado es cliente del responsable del tratamiento (considerando 47, frase 2 del RGPD).

13. Intereses legítimos perseguidos por el responsable del tratamiento o por un tercero

Cuando el tratamiento de datos personales se basa en el artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD, nuestro interés legítimo consiste en desarrollar nuestras actividades empresariales en beneficio del bienestar de todos nuestros empleados y accionistas.

14. Periodo durante el cual se conservarán los datos personales

El criterio utilizado para determinar el período de conservación de los datos personales es el plazo de conservación establecido por la legislación aplicable.

Una vez transcurrido dicho plazo, los datos correspondientes se eliminarán de forma rutinaria, siempre que ya no sean necesarios para el cumplimiento de un contrato o para la celebración de un contrato.

15. Suministro de datos personales como requisito legal o contractual; requisito necesario para celebrar un contrato; obligación del interesado de proporcionar los datos personales; posibles consecuencias de no proporcionar dichos datos

Informamos de que el suministro de datos personales puede estar exigido parcialmente por la ley (por ejemplo, por la normativa fiscal) o derivarse también de disposiciones contractuales (por ejemplo, la información del socio contractual).

En algunos casos, puede ser necesario celebrar un contrato para el cual el interesado deba proporcionar datos personales que posteriormente serán tratados por nosotros.

Por ejemplo, el interesado está obligado a facilitarnos sus datos personales cuando nuestra empresa celebre un contrato con él o ella.

La falta de suministro de los datos personales tendría como consecuencia que el contrato no pudiera celebrarse.

Antes de facilitar datos personales, el interesado deberá ponerse en contacto con uno de nuestros empleados. El empleado le informará, de forma individual, si el suministro de los datos personales es un requisito legal o contractual, si es necesario para la celebración del contrato, si existe la obligación de proporcionar dichos datos y cuáles serían las consecuencias de no hacerlo.